Když lidé slyší slovo bazén, většinou si představí velkou vodní plochu určenou hlavně na plavání během několika letních týdnů.
Ten náš je úplně jiný.
Je malý, slaný, vyhřívaný na teplotu kolem 36,5 °C a od dubna do listopadu ho používáme téměř každý den. V zimě ho nevypouštíme a využíváme ho jako ochlazovací bazének po sauně.
Není určený na sportovní plavání. Je určený na relaxaci, společné chvíle s rodinou a večerní posezení s přáteli. A právě proto ho využíváme mnohem častěji, než bychom využívali klasický zahradní bazén.
Další věc, která ho odlišuje od většiny bazénů, je jeho umístění. Není někde na zahradě. Je zabudovaný přímo do terasy, pár kroků od kuchyně, obývacího pokoje i ložnice.
Právě video tohoto bazénu se stalo jedním z nejúspěšnějších příspěvků na mém Instagramu a od té doby mi chodí spousta dotazů. Jak funguje? Jak je velký? Jak řešíme bezpečnost dětí? Jak funguje slaná voda? A proč jsme si místo klasického bazénu vybrali právě tohle řešení?
Tak jsem se rozhodla všechno sepsat na jedno místo.
Terasa jako součást domu
Při navrhování domu jsme nepřemýšleli jen nad domem samotným. Řešili jsme hlavně to, jak propojit dům, terasu a zahradu tak, aby tvořily jeden celek. Autorem domu je můj manžel Jiří Vojtěšek z KEEO architekti a bazén byl součástí návrhu už od samotného začátku. Nevznikl dodatečně, ale byl navržen společně s celou terasou i domem.
Terasu jsme od začátku vnímali jako další obytný prostor. Navazuje přímo na kuchyň, obývací pokoj i ložnici. Přes velké prosklené stěny je na ni vidět prakticky z celé denní části domu a voda se tak stala přirozenou součástí výhledu i každodenního života.
Když stojím v kuchyni, vidím na bazén. Když sedíme v obývacím pokoji, vidíme na něj také. A když se večer koupeme, pořád máme pocit, že jsme doma, ne někde v oddělené zahradní zóně.
Právě to je podle mě jedna z největších výhod celého řešení.

Bazén s otevřeným krytem. Lze jej dát úplně bokem, není připevněný.
Proč je náš bazén trochu jiný než většina ostatních
Většina lidí si pod pojmem bazén představí velkou vodní plochu určenou hlavně ke koupání během několika letních týdnů. My jsme šli opačnou cestou. Chtěli jsme malý, teplý bazén zabudovaný přímo do terasy, který budeme využívat co nejčastěji.
Náš bazén má rozměry 2 × 2,1 metru a hloubku 1,4 metru. Na první pohled se může zdát malý, ale ve skutečnosti přesně odpovídá tomu, jak jej používáme. Není určený na plavání. Je určený na relaxaci.
Díky tomu jej využíváme od dubna až do listopadu, tedy i v době, kdy se majitelé klasických bazénů ještě / nebo už dávno nekoupou.
Právě spojení malého rozměru, teplé vody, dlouhé sezóny a umístění přímo v terase z něj udělalo jednu z nejoblíbenějších částí našeho domu.
Není to vířivka. Ale umí vířit jako vířivka.
Uvnitř bazénu je zabudovaná lavice, na kterou si můžete pohodlně sednout.
V lavici jsou umístěné trysky, které lze spustit ovladačem. V tu chvíli se celý bazén promění v obří vířivku. Voda intenzivně bublá a navozuje atmosféru podobnou klasickému whirlpool bazénu.
Přitom ale nejde o kupovanou vířivku. Bazén byl vyroben na míru a jedná se vlastně o klasický plastový bazén.
Proč jsme zvolili šedou barvu
Zvolili jsme šedý plast bazénu, protože jsme nechtěli typickou tyrkysovou barvu vody známou z většiny bazénů. Šedé provedení působí přirozeněji, klidněji a lépe zapadá do architektury domu i terasy.
V kombinaci se světlou dlažbou a dřevěnou pergolou působí celý prostor spíše jako malé soukromé wellness než klasický zahradní bazén.

Bazén pro představu bez krytu (dala jsem jej pryč s pomocí AI).
Bazén, který je součástí každodenního života
Od kuchyňské linky je bazén vzdálený přibližně dva metry. Možná to zní jako detail, ale právě tohle je podle mě důvod, proč ho využíváme tak často.
Když jsou děti ve vodě, vidím na ně přímo z kuchyně. Když si potřebuji dojít pro pití nebo něco připravit, nemusím odcházet daleko. Když večer děti uspíme, stačí otevřít dveře a za pár vteřin jsme ve vodě.
Náš bazén není něco, kam se člověk musí vydat. Je jednoduše součástí našeho běžného dne.
Proč máme vodu na 36,5 °C
Tohle bývá jedna z nejčastějších otázek. Většinu roku udržujeme vodu na teplotě kolem 36,5 °C.
Protože bazén neslouží ke sportu ani k plavání, ale především k relaxaci, vyhovuje nám teplota blízká teplotě lidského těla.
Máme vyzkoušené, že i rozdíl jednoho stupně je překvapivě znát. Když teplota klesne třeba na 35,5 °C a venku už není léto, člověk začne po delší době cítit chlad.
V bazénu totiž většinou sedíme, povídáme si, relaxujeme.
V nejteplejších letních měsících bývá voda o něco chladnější, ale po většinu roku nám právě tato teplota vyhovuje nejvíc. Koupeme se totiž hlavně večer nebo odpoledne, kdy na terasu už nesvítí slunce. Nikdo z nás se cíleně neopalujeme, tak nám právě takové koupání ve stínu vyhovuje nejvíce.
Děti ho milují
Přestože je bazén relativně malý, dětem velikost úplně stačí. Potápějí se, skáčou do vody, dělají bomby a tráví v něm celé hodiny.
Často dostáváme otázku, jestli není malý. Pro dospělého PLAVCE ano.
Pro rodinné využití ale rozhodně ne. Naše děti mají sedm a tři roky a bazén je pro ně pořád dostatečně velký na hraní, potápění i vodní radovánky. Syn díky našemu bazénku umí už od dvou let plavat krásně pod vodou. Takže i kdyby do vody omylem spadl, nemá problém vyplavat a vylézt z vody ven.
Večer je nejkrásnější
Přes den se koupeme hlavně s dětmi. Ale nejraději máme večery.
Jakmile děti usnou a terasa se ponoří do tmy, rozsvítíme podvodní osvětlení a bazén se promění v malé domácí wellness.
Často si do něj sedneme s přáteli. Pro šest lidí je velikost naprosto dostačující (ale fungovali jsme v pohodě i v osmi lidech) a není výjimkou, že v něm strávíme několik hodin povídáním.
Právě tehdy oceňujeme, že jsme nezvolili klasický bazén, ale spíše něco mezi bazénem a velkou venkovní vířivkou.
Funguje vlastně celý rok
Bazén nikdy nevypouštíme. V létě slouží jako relaxační a rodinný bazén, v zimě jako ochlazovací bazének po sauně.
Pod terasou máme saunu a domácí posilovnu, takže během zimních měsíců často funguje jako součást našeho domácího wellness.
Bazén je po celém obvodu zateplený a díky krytu si voda drží stabilní teplotu. Během zimy, kdy ohřev vypínáme, teplota vody klesá velmi pomalu. Pod 10 °C zatím nešla. Díky tomu jej můžeme pohodlně využívat jako ochlazovací bazének po saunování.
Ohřev vody je během velké části roku podporovaný také elektřinou ze solárních panelů na střeše domu.
Technologie je schovaná pod terasou
Pod terasou se nachází suterén se saunou, domácí posilovnou a technickou místností.
Na fasádě terasy je umístěno čerpadlo, v suterénu samotném pak další technologie bazénu – filtrace, ohřev vody, solinátor. Solinátor vyrábí z rozpuštěné soli přírodní chlór, takže voda je příjemná na pokožku i oči a nemusíme používat klasickou bazénovou chemii v takové míře jako u běžných bazénů.
Součástí bazénu je přelévací kanálek na jedné straně, kterým voda odtéká do filtračního systému.
Bazén nám realizovala firma Morava Ekol z Velkých Hostěrádek.

Zakrytý bazén působí na terase minimalisticky.
Jak funguje kryt bazénu
Bezpečnost byla pro nás od začátku velmi důležitá, protože máme malé děti. Oba dva sice už umí plavat - ale člověk nikdy neví.
Bazén zakrývají dva samostatné krycí díly. Jejich jádro tvoří extrudovaný polystyren používaný při zateplování staveb. Ze všech stran je obalený a zatavený PVC fólií, která chrání povrch před vlhkostí i mechanickým poškozením.
Kryty jsou navíc vyřezané tak, aby spodní hranou zapadly několik centimetrů do bazénu. Bazén totiž není napuštěný úplně po okraj kvůli přelévacímu kanálku, a právě díky tomuto řešení kryty dobře drží na svém místě.
Samotné kryty nám vyráběla firma specializující se na zpracování plastů. My jsme dodali slepený extrudovaný polystyren a firma jej kompletně obalila PVC fólií.
Není to pravděpodobně řešení na celý život a jednou možná zvolíme jiný typ zakrytí. Pro rodinu s malými dětmi nám ale zatím vyhovuje velmi dobře.
Kryty jsou dostatečně těžké, aby je děti samy nenadzvedly, výrazně omezují tepelné ztráty a zároveň pomáhají udržovat vodu čistou.
Kolik takový bazén stál?
Samotný bazén vyrobený na míru stál přibližně 220 000 Kč včetně DPH (v roce 2023).
V této částce je zahrnutý bazén a technologie. Nejsou v ní započítané práce stavební firmy, která nám vytvářela zateplený prostor pro bazén a terasu.
A kdybychom se dnes rozhodovali znovu? Zvolili bychom úplně stejný bazén.
Protože přesně odpovídá tomu, jak žijeme.
Simona
